Окно редактора валют позволяет редактировать элемент списка «Валюты» (см. Окно «Валюты»).
Окно позволяет задать название валюты, буквенный и числовой код, официальный курс к рублю и номинал (за какое количество единиц иностранной валюты назначен курс, например, датская крона имеет курс 97,773 рубля за 10 крон). Также в окне имеется дата обновления курса, доступная только для чтения.
Кнопка «OK» внизу окна сохраняет документ и закрывает окно. Кнопка «Записать» сохраняет документ, но не закрывает окно редактора. Кнопка «Закрыть» закрывает окно без сохранения изменений. Если имеются несохраненные данные, то появляется соответствующее предупреждение.